“L’Anima Buona del Sezuan” di Bertolt Brecht

musica di Christian Ravaglioli

Composta e realizzata dal vivo in occasione dell’allestimento dello spettacolo.

Regia: Elena Bucci 

Cura e drammaturgia del suono: Raffaele Bassetti

 Traduzione: Roberto Menin

Una coproduzione CTB Centro Teatrale Bresciano, ERT Emilia Romagna Teatro Fondazione. 

Collaborazione artistica Le belle bandiere - 2018

 

Progetto, elaborazione drammaturgica e interpretazione: Elena Bucci, Marco Sgrosso (compagnia teatrale Belle Bandiere)

e con: Maurizio Cardillo, Andrea De Luca, Nicoletta Fabbri, Federico Manfredi, Francesca Pica, Valerio Pietrovita, 

Marta Pizzigallo

 

Collaborazione alla regia: Marco Sgrosso

Disegno luci: Loredana Oddone 

Musiche originali eseguite dal vivo: Christian Ravaglioli

Macchinismo e direzione di scena: Viviana Rella

Supervisione ai costumi: Ursula Patzak, in collaborazione con Elena Bucci

Scene e maschere: Stefano Perocco di Meduna

Assistenti alla regia: Beatrice Moncada, Barbara Roganti

Sarta: Manuela Monti

 

In parte l’opera è stata musicata con composizioni originali preesistenti di Christian Ravaglioli, 

prese dagli album: “Una Frase Un Rigo Appena”, “Wilson”, “A Day At Miller's Grove”, “Acufenia”, “Bolgheri Ti Amo”, 

“Gem Pushers”,”The Whites Mists”, “Ti Confido Un Segreto”,”Stazione Termina”. 

Ringrazio per la gentile concessione i compositori Marco Pierini e Vicki Brown.

 

Un ringraziamento speciale a Raffaele Bassetti per aver curato la drammaturgia della musica all’interno dell’opera. 

Con sapiente cura del suono, riguardo e oculatezza ha utilizzato miei campionamenti, suoni e melodie, 

ricreando in sé nuove composizioni e grandi momenti musicali con grande maestria.  (Christian Ravaglioli)

 

Noi volevamo una favola dorata.

è venuta amara, alla fine si è guastata.

Pubblico amato, pensa allora per te un finale!

Di un’anima buona, abbiamo un bisogno reale! (Bertolt Brecht)

 

                                                                                                             

 

PRIMO ATTO (66,14 minuti)

1) I Personaggi del Sezuan

2) Prologo. Una strada nella capitale del Sezuan  05: 40

3) Shen Te 02: 13

4) Gli Dèi incontrano Shen Te 02: 43

5) I. Una piccola tabaccheria 07: 32

6) Canzone del fumo 01: 04

7) I. Intermezzo - sotto un ponte 06: 33

8) La propietaria Mi Tzü 01: 36

9) Il Cugino! 05: 45

10) II. La tabaccheria  04: 32

11) L’Omarello e le Prostitute 03: 15

12) III. Sera nel parco 05: 11

13) Canzone dell'Acquaiolo sotto la pioggia 1: 50

14) II. Intermezzo - giaciglio notturno di Wang nella conduttura di fogna 02: 15

15) IV. Piazza davanti alla tabaccheria di Shen Te  04: 17

16) III. Intermezzo - davanti al sipario (Canzone degli Dèi infermi e dell'inerme bontà) 03: 18

17) V. La tabaccheria  04: 34

18) Shu Fu 02: 32

19) Io voglio andare con l’uomo che amo (Finale primo atto)  04:44

 

 

 

----------------------------------------------

 

 

 

SECONDO ATTO (47 minuti)

 

 

1) IV. Intermezzo - davanti al sipario (Captian) 02: 46

2) VI. Saletta di un modesto ristorante di periferia 02: 44

3) La canzone del giorno di San Giammai  01: 28

4) V. Intermezzo - rifugio notturno di Wang 01: 54 

5) Shui Ta 00: 45

6) La Signora Yang 01: 34

7) VII. Cortile dietro il negozio di Shen Te 04: 34

8) L’Aviatore disoccupato al pubblico 01:36

9) O Volatore! 05: 29

10) VI. Intermezzo - giaciglio notturno di Wang 02:31

11) VIII. La Fabbrica di Tabacco di Shui Ta  06: 40

12) Canzone dell'ottavo elefante 01:40

13) La Signora Yang e Shen Te 01: 04

14) IX. La tabaccheria 06: 40

15) Yang Sun e Shui Ta 02: 40

16) VII. Intermezzo - giaciglio notturno di Wang  02: 20

17) Aula di Tribunale 04: 30

 

 

“I Personaggi del Sezuan” 

ideazione e adattamento dei testi di Elena Bucci

voci: Maurizio Cardillo, Andrea De Luca, Nicoletta Fabbri, Federico Manfredi, Francesca Pica, Valerio Pietrovita, Marta Pizzigallo

 

“Canzone del fumo” 

voci soliste: Federico Manfredi, Maurizio Cardillo, Andrea De Luca, Valerio Pietrovita;

 

“Canzone dell'Acquaiolo sotto la pioggia“

adattamento del testo di Marco Sgrosso 

voce: Marco Sgrosso

 

“Sera nel parco”  

adattamento del testo di Elena Bucci 

voce: Elena Bucci

 

“Canzone degli Dèi infermi e dell'inerme bontà” 

adattamento del testo di Elena Bucci, musica di Elena Bucci e Christian Ravaglioli

voce: Elena Bucci 

 

“Io voglio andare con l’uomo che amo (finale primo atto)” 

voce: Christian Ravaglioli

 

“La canzone del giorno di San Giammai”, 

adattamento del testo di Marco Sgrosso 

voci: Marco Sgrosso, Elena Bucci

 

“Il Cugino!”, dal minuto 2:20 al minuto 3:25 musica di Raffaele Bassetti

 

“Canzone dell'ottavo elefante”

adattamento del testo e collaborazione alla musica di Elena Bucci

 

 

Cori e voci di scena: Elena Bucci, Marco Sgrosso, Maurizio Cardillo, Andrea De Luca, Nicoletta Fabbri, Federico Manfredi, Francesca Pica, Valerio Pietrovita, Marta Pizzigallo